{"id":13916,"date":"2022-06-28T14:50:27","date_gmt":"2022-06-28T14:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/aims.cat\/?page_id=13916"},"modified":"2022-06-30T17:39:05","modified_gmt":"2022-06-30T17:39:05","slug":"cecilia-bercovich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aims.cat\/ca\/aims-academia\/professorat\/cecilia-bercovich\/","title":{"rendered":"Cecilia Bercovich"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb3.22&#8243; custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_css_main_element=\u00bbpadding-bottom:0px;\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00bboff\u00bb featured_image=\u00bboff\u00bb text_color=\u00bblight\u00bb text_background=\u00bbon\u00bb text_bg_color=\u00bb#222222&#8243; admin_label=\u00bbT\u00edtulo de publicaci\u00f3n\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.74&#8243; title_font_size=\u00bb18px\u00bb title_all_caps=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb parallax_effect=\u00bbon\u00bb module_bg_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb3.22&#8243; custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_css_main_element=\u00bbpadding-top:0px;\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/aims.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/thumbnail_2-Cecilia-Bercovich-2022-.jpg\u00bb title_text=\u00bbthumbnail_2 Cecilia Bercovich 2022&#8243; show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4&#8243; animation_direction=\u00bboff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/aims.cat\/ca\/aims-academia\/inscripcio-pagament\/\u00bb button_text=\u00bbRegistration form\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb13&#8243; button_text_color=\u00bb#000000&#8243; button_bg_color=\u00bb#eeeeee\u00bb button_border_color=\u00bb#eeeeee\u00bb button_icon=\u00bb%%75%%\u00bb button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb button_text_color_hover=\u00bb#ffffff\u00bb button_border_color_hover=\u00bb#ea4951&#8243; button_bg_color_hover=\u00bb#ea4951&#8243; button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#ffffff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_border_color__hover=\u00bb#ea4951&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ea4951&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=\u00bbHighlights\u00bb module_class=\u00bbhighlights\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h3>Viola<\/h3>\n<h3>Centre Superior Katarina Gurska de Madrid<\/h3>\n<h3>AIMS Academy O4-16\/O8\/2O22<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.9&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.4.9&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.9.4&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li>Individual master classes for viola<\/li>\n<li>Audition training<\/li>\n<li>Opportunities to perform on stage as a soloist or in chamber groups<\/li>\n<li>Selected students will experience the Festival Orchestra\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbTexto\u00bb _builder_version=\u00bb4.9.4&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"CA\">Nascuda a Madrid, Cecilia Bercovich \u00e9s una int\u00e8rpret molt vers\u00e0til de viol\u00ed, viola i viola d\u2019amore. Mantenint un itinerari musical molt variat, ha actuat com a concertino i l\u00edder de secci\u00f3 sota la direcci\u00f3 dels mestres Pierre Boulez, Riccardo Chailly, Matthias Pintscher, Heinz Holliger i Krzysztof Penderecki als festivals de Lucerna, Salzburg i el Wagner Festpiele de Bayreuth, entre altres. La m\u00fasica de cambra i la improvisaci\u00f3 ocupen gran part de la seva traject\u00f2ria art\u00edstica, en qu\u00e8 ha col\u00b7laborat amb Maria Jo\u00e3o Pires, Sabine Meyer, Asier Polo, Cristina Montes o Lucy Shelton. Entusiasta de les idees del nostre temps, els seus programes de concert tenen un indubtable sentit creatiu i inclouen, sovint, transcripcions pr\u00f2pies i estrenes.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"CA\">Formada amb V\u00edctor Bercovich, es va graduar m\u00e9s endavant en viol\u00ed i viola amb Matr\u00edcula d&#8217;Honor al Musikene i ha estat alumna d&#8217;Isaac Stern i Itzhak Perlman. Molt involucrada en nombrosos projectes educatius orquestrals, la Cecilia \u00e9s, a m\u00e9s, professora del Conservatori Superior de M\u00fasica d&#8217;Arag\u00f3 i del Centre Superior Katarina Gurska de Madrid. Integra els ensembles Meitar (Tel Aviv) i Variances (Par\u00eds), sent tamb\u00e9 artista associada del Quantum de Tenerife.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"CA\">Ha enregistrat en prim\u00edcia nombroses obres de cambra i concerts instrumentals per a Deutsche Grammophon, Naxos i IBS entre altres segells discogr\u00e0fics. Aquesta temporada dirigeix \u200b\u200b\u201cEl Sobre Verde\u201d al Teatre de la Zarzuela i col\u00b7labora com a concertino de l&#8217;Orquestra Simf\u00f2nica de Navarra i \u00e9s co-curadora del Festival Forward. Aquest estiu, torna al Festival de Lucerna i actuar\u00e0 per primera vegada al Malta International Summer Festival i a Les Musicales de Normandie.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viola Centre Superior Katarina Gurska de Madrid AIMS Academy O4-16\/O8\/2O22 Individual master classes for viola Audition training Opportunities to perform on stage as a soloist or in chamber groups Selected [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1465,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-13916","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aims.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aims.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aims.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aims.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aims.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13916"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aims.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13956,"href":"https:\/\/aims.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13916\/revisions\/13956"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aims.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aims.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}